Designing a relaxed at-home social space depends on how sound and light interact with the room’s layout and materials. Thoughtful choices in lighting,...